Build with hosting for free. Yax.com is the do-it-yourself alternative to commercial site builders like Wix.
You may also be interested in ...
Mizujs
mizu.js is a lightweight HTML templating library designed to simplify web development.
Pagejs
Paged.js is a free and open source JavaScript library that paginates content in the browser to create PDF output from any HTML content. This means you can design works for print (eg. books) using HTML and CSS!
Hotwire
Hotwire is an alternative approach to building modern web applications without using much JavaScript by sending HTML instead of JSON over the wire.